阿拉維斯中場德尼斯-蘇亞雷斯近日接受了《馬卡報》專訪。在球隊即將于門迪索羅薩球場迎戰(zhàn)皇馬之際，這位職業(yè)生涯軌跡獨特的加利西亞球員，坦然回顧了人生中的重要抉擇：童年時曾拒絕皇馬青訓邀請，17歲為改善家庭條件遠赴曼城。以下為專訪的上半部分：

先恭喜你當爸爸啦！感覺怎么樣？

謝謝！現(xiàn)在一切都好，當然有開心的時候，也有被折騰得夠嗆的時候（笑）。不過總體特別幸福。

聽說你太太幫了很大的忙？你們倆怎么分工的呀？

那肯定啊，她付出得最多。孩子大部分時間都是她在帶，我特別感謝她。我在家的時候就換我來，我倆反正交替著來。

聊聊你的足球路吧，還挺特別的。咱們從頭說起？

好啊。我是在塞爾塔青訓營長大的，那時候他們的青訓剛起步不久，我從少年隊一路踢到青年隊，后來還代表B隊比賽。雖然后來離開了，但我心里一直覺得自己是塞爾塔培養(yǎng)出來的孩子。

聽說你小時候皇馬找過你？真的嗎？

對，是有這回事。那會兒我正要升到少年隊，皇馬確實表示了興趣。

但我爸媽跟我說的時候，我直接說：“我只喜歡塞爾塔?！碑敃r我就是個單純的小孩兒，夢想就是為家鄉(xiāng)球隊踢球。而且我覺得，才十二三歲，沒必要跑那么遠離開家。

那時候做出這個決定，難嗎？

其實對我們家來說挺簡單的。我爸媽把皇馬的興趣告訴我，我說了我的想法，他們也很尊重我。就這么愉快地決定了（笑）。

那后來怎么17歲就跑去曼城了？這個轉變好大。

那時候情況不一樣了。一方面塞爾塔當時處境比較艱難，另一方面，去曼城能徹底解決我爸媽的生活壓力——他們之前為了接送我訓練，工作排班特別辛苦。而且俱樂部安排得很好，讓我爸媽能和我一起去。所以我覺得，這對俱樂部和我的家庭來說是雙贏。

剛到曼徹斯特的時候，適應起來很吃力吧？

何止是吃力，簡直是翻天覆地（笑）。我從沒離開過家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)，一下子跑到曼徹斯特，還直接跟一線隊訓練比賽。我爸媽更不容易，他們一句英語都不會，在那邊生活其實挺孤獨的。說實話，是有過那么幾個晚上，我會想：我干嘛在這兒呢？回塞爾塔不好嗎？

后來又怎么從曼城去了巴薩？

當時我合同還剩一年，巴薩來找我，而且給了一個很明確的規(guī)劃：先踢一年B隊，然后進一線隊。他們愿意為我支付轉會費，也給了承諾。這種機會擺在面前，真的不需要猶豫太多。而且我一直說，如果非要選，我心里的傾向一直是巴薩多于皇馬。

在曼城那段日子，雖然不容易，但也有不少收獲吧？

當然！那幾年我學到太多了。不僅學會了英語，還能和像大衛(wèi)-席爾瓦這樣的傳奇中場當隊友。說真的，我覺得他在西班牙國內被低估了——也許因為他沒在皇馬或巴薩踢過球？但在曼城，他值得被所有人記住。

你覺得為什么他在西班牙的認可度好像不如哈維、伊涅斯塔他們？

我覺得西班牙球迷的眼光主要還是盯著西甲。雖然現(xiàn)在大家也看英超，但骨子里還是更關注自己聯(lián)賽的球星。席爾瓦在國家隊的貢獻一點不小，但可能就是因為沒在皇馬或巴薩長期效力，大家談起“頂級中場”時，容易先想到那幾位。