紐卡即將在英超第16輪比賽客場對(duì)陣桑德蘭，紐卡中場吉馬良斯在這場比賽前接受了天空體育的采訪。

布魯諾，很高興見到你。在談即將到來的德比之前，先說說你上周末的那粒進(jìn)球吧。這種進(jìn)球并不常見，你對(duì)它滿意嗎？

非常滿意。其實(shí)在訓(xùn)練中我們就針對(duì)對(duì)手的防守方式做過分析，也看過相關(guān)視頻。我一直嘗試直接觸球射門，希望一腳完成，最后也確實(shí)成功了。這是一粒非常漂亮的進(jìn)球，可以說是我職業(yè)生涯中最好的進(jìn)球之一，我對(duì)此感到非常高興。

英超歷史上，這樣的進(jìn)球也只出現(xiàn)過20次。你之后還會(huì)嘗試嗎？

有可能。當(dāng)然，我們需要繼續(xù)提升角球和定位球的質(zhì)量，所以不排除還會(huì)再嘗試。但最重要的還是整體表現(xiàn)。最近12場比賽我們拿到了10分，這是一個(gè)非常不錯(cuò)的成績?，F(xiàn)在球隊(duì)正處在一個(gè)不錯(cuò)的勢(shì)頭中，我們必須延續(xù)下去。

在德比前建立這樣的勢(shì)頭非常重要。事實(shí)上，紐卡斯?fàn)柹弦淮卧谟⒊蛨鰮魯∩５绿m還是2011年。

是的，真的已經(jīng)過去很久了。

你在紐卡斯?fàn)柹盍撕荛L時(shí)間，你的孩子也是在這里出生的。你清楚這場比賽對(duì)這座城市和球迷意味著什么嗎？

我非常清楚。兩年前我們?cè)谧憧偙贿^手，如今雖然處在不同階段，但德比的意義從未改變。上一場比賽結(jié)束后，我收到了很多關(guān)于周日比賽的消息，球迷們非常興奮，作為球員我們也是一樣。這是兩支球隊(duì)、兩座城市久違多年的德比。我知道比賽氛圍會(huì)非常艱難，但這就像是一場決賽，我們必須拿出表現(xiàn)，踢好比賽，而且必須贏球。

這也是目前全隊(duì)的共同心態(tài)嗎？

是的。

上一次紐卡斯?fàn)栐谀抢锶贂r(shí)，球隊(duì)的隊(duì)長同樣是一名南美球員。如今你以隊(duì)長身份出戰(zhàn)，這會(huì)不會(huì)是一個(gè)好兆頭？

那場比賽我還不是隊(duì)長，但現(xiàn)在情況不同了。這對(duì)我來說會(huì)是一次非常特別的經(jīng)歷。我對(duì)這場比賽充滿期待。德比在世界任何地方都是一樣的，都是特殊的比賽。我們必須踢好，并且贏下比賽，這是最重要的事情。

你覺得這種強(qiáng)烈的比賽氛圍，是否能激發(fā)出最好的你？

我認(rèn)為會(huì)的。我非常喜歡這種類型的比賽。作為一支球隊(duì)，我們?cè)谶@種氛圍下往往踢得更好。我們很興奮，也很清楚，如果想在這里成為真正的重要人物，就必須贏下德比。所以我們已經(jīng)迫不及待，希望在周日踢出最好的足球。

你父親上一次足總杯來到現(xiàn)場，這次還會(huì)再來嗎？

這次他留在了巴西，無法到現(xiàn)場，但他會(huì)看轉(zhuǎn)播。我試著勸過他，不過他在巴西有事情要處理。他其實(shí)很喜歡來現(xiàn)場看球。

而且球迷們似乎也非常喜歡他。

確實(shí)如此。他在英國比我還出名，合影拍得比我還多，大家都很喜歡他，他自己也非常享受這一切。

像丹-伯恩這樣的本土球員，在德比周是否會(huì)承擔(dān)起向隊(duì)友解釋比賽意義的責(zé)任？

他必須這樣做。兩年前我們和他們交手時(shí)他就做過，現(xiàn)在隊(duì)里有新球員，他需要再講一次。這場比賽對(duì)球迷來說非常重要，對(duì)我們也是一樣。有丹-伯恩這樣的球員，能夠向不是來自紐卡斯?fàn)柕年?duì)友解釋德比意味著什么，這一點(diǎn)非常關(guān)鍵。

桑德蘭本賽季的表現(xiàn)讓不少人感到意外，這場比賽不會(huì)輕松。

是的，他們踢得非常好，我們必須給予他們尊重。他們目前所做到的事情并不容易。我們預(yù)料到會(huì)面對(duì)一場艱苦的比賽、緊張的氛圍和強(qiáng)硬的對(duì)手，但我們始終要相信自己。希望這是一場讓所有人都能享受的比賽，最終我們能拿到三分。

在這種比賽中，保持專注、不被外界影響有多重要？

非常重要。我們必須堅(jiān)持既定計(jì)劃。目前雙方在積分榜上非常接近，這不僅是德比，更是一場“六分之戰(zhàn)”。你贏三分，對(duì)手就拿不到分?jǐn)?shù)。我們需要從周一開始就保持專注，訓(xùn)練好，準(zhǔn)備好這場比賽。最近12場比賽我們拿到10分，說明我們狀態(tài)不錯(cuò)，而德比正好出現(xiàn)在我們表現(xiàn)良好的階段。

目前積分榜上，桑德蘭只領(lǐng)先你們1分。如果紐卡斯?fàn)栔苋杖?，就能反超?duì)手，這是否也是額外的動(dòng)力？

當(dāng)然，這是現(xiàn)實(shí)情況，但我們更多還是專注于比賽本身，專注于如何踢好這場比賽。

約安-維薩已經(jīng)回歸，在賽季這個(gè)階段幾乎就像一筆新引援。你怎么看他的回歸？

這非常重要。上賽季他在英超打進(jìn)19球，而且沒有一粒來自點(diǎn)球，這本身就說明了他的能力。他對(duì)球隊(duì)非常重要。之前無法出場時(shí)，他自己也很煎熬，現(xiàn)在能夠重新幫助球隊(duì)，他非常開心。在賽季關(guān)鍵階段、比賽密集的情況下，他的回歸就像一筆新的引援。

作為隊(duì)長，你是否會(huì)在場上、場下幫助他盡快融入？

當(dāng)然。我和他交流很多。我在法國踢球時(shí)就認(rèn)識(shí)他，我們認(rèn)識(shí)很久了，關(guān)系也很好。他和更衣室里的每個(gè)人相處得都很好，因?yàn)樗悄欠N愿意主動(dòng)交流的人，大家也都非常歡迎他。我認(rèn)為他現(xiàn)在已經(jīng)有了家的感覺。

劉易斯-霍爾也已經(jīng)恢復(fù)健康?，F(xiàn)在幾乎所有球員都可以出戰(zhàn)，陣容看起來非常完整。

是的，正如你所說，現(xiàn)在是賽季中一個(gè)非常重要的階段。能夠讓這么多球員保持健康，對(duì)球隊(duì)來說非常關(guān)鍵?，F(xiàn)在每個(gè)人都在努力訓(xùn)練，都想進(jìn)入首發(fā)陣容，我想這會(huì)讓主教練在排兵布陣時(shí)感到頭疼。

如果現(xiàn)在讓你去和球迷交流，他們可能會(huì)認(rèn)為，除了聯(lián)賽杯決賽之外，這也許是你加盟以來最重要的一場比賽。你同意嗎？

這并不容易回答。自從我來到這里，將近四年時(shí)間，我們經(jīng)歷了很多重要時(shí)刻，包括聯(lián)賽杯決賽、20年后重返歐冠。但我會(huì)說，是的，德比永遠(yuǎn)是特殊的，尤其是在英超賽場。

你的孩子也是在紐卡斯?fàn)柍錾膯痰先?。將來他們?huì)理解這場比賽的意義嗎？

現(xiàn)在他們還不太懂，但將來一定會(huì)明白。這對(duì)我來說同樣是一種自豪，我的孩子出生在紐卡斯?fàn)?，成為喬迪人。我現(xiàn)在已經(jīng)為這場比賽感到非常興奮。